Українське відділення Московсько-Київського жандармського поліцейського управління залізниць, м. Полтава